<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-9971562</id><updated>2011-04-22T00:45:33.284+02:00</updated><title type='text'>lost in translation</title><subtitle type='html'>Longe de uma realidade em que continuamos submersos, atordoados pela novidade de um lugar que não é nosso e o pendular entre dois mundos tão distantes. Perdidos na tradução entre o lá e o cá.</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>lost in translation</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10823391661159066360</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>37</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9971562.post-111857991412662872</id><published>2005-06-12T14:36:00.000+02:00</published><updated>2005-06-12T14:38:34.130+02:00</updated><title type='text'>Adeus companheiro Vasco</title><content type='html'>Faleceu ontém dia 11 de Junho 2005, Vasco Gonçalves. Aqui presto a minha homenagem a um grande português.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;25 de Abril, sempre.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9971562-111857991412662872?l=lost--in--translation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/feeds/111857991412662872/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=9971562&amp;postID=111857991412662872' title='2 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/111857991412662872'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/111857991412662872'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/2005/06/adeus-companheiro-vasco.html' title='Adeus companheiro Vasco'/><author><name>lost in translation</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10823391661159066360</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9971562.post-111740207534380567</id><published>2005-05-29T23:14:00.000+02:00</published><updated>2005-05-30T19:42:52.106+02:00</updated><title type='text'>Cenário real</title><content type='html'>"Si je savais quelque chose utile à ma patrie et qui fut préjudiciable à l'Europe et au genre humain, je le regarderais comme un crime", Montesquieu&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;O que será da associação agora que o seu fundador decidiu pôr em causa a sua mesma existência?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hoje, os franceses disseram não à Constituição Europeia. Hoje os franceses disseram sobretudo não ao governo de Jean Pierre Raffarin e ao Presidente da República Jaques Chirac. Voluntária ou involuntariamente, hoje, os franceses disseram não a uma Europa política e isso terá as suas consequências.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Afinal, tinha razão quem dizia que em todo o francês existe um revolucionário, mas também um pouco de Richelieu, Napoleão e de De Gaulle. Não esqueçam porém três nomes: Jean Monnet, Robert Schuman e Jaques Delors.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;FG&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9971562-111740207534380567?l=lost--in--translation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/feeds/111740207534380567/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=9971562&amp;postID=111740207534380567' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/111740207534380567'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/111740207534380567'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/2005/05/cenrio-real.html' title='Cenário real'/><author><name>lost in translation</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10823391661159066360</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9971562.post-111686905541503596</id><published>2005-05-23T19:17:00.000+02:00</published><updated>2005-05-23T19:24:15.416+02:00</updated><title type='text'>Défice</title><content type='html'>O défice esta a 6,83%! E, como é obvio, o PSD e o PP não têm nada a haver com isso! Nem nos passe pela cabeça culpa-los do que quer que seja... mas entretanto, Paulo Portas, entre outras compras essenciais para o futuro de Portugal,  comprou mais de 250 blindados (!) com um custo de muitas centenas de milhões de euros (gastos essencias, porque, se ainda não perceberam, o objectivo sempre foi invadir Espanha).&lt;br /&gt;E uma questão de prioridades...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;FSC&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9971562-111686905541503596?l=lost--in--translation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/feeds/111686905541503596/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=9971562&amp;postID=111686905541503596' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/111686905541503596'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/111686905541503596'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/2005/05/dfice.html' title='Défice'/><author><name>lost in translation</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10823391661159066360</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9971562.post-111686866508838349</id><published>2005-05-23T19:16:00.000+02:00</published><updated>2005-05-23T19:17:45.090+02:00</updated><title type='text'>Jazzportugal?</title><content type='html'>Alguém sabe o que aconteceu com jazzportugal.net??&lt;br /&gt;Era bom, e agora esta reduzido a uma agenda!!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;FSC&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9971562-111686866508838349?l=lost--in--translation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/feeds/111686866508838349/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=9971562&amp;postID=111686866508838349' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/111686866508838349'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/111686866508838349'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/2005/05/jazzportugal.html' title='Jazzportugal?'/><author><name>lost in translation</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10823391661159066360</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9971562.post-111684753027117264</id><published>2005-05-23T13:21:00.000+02:00</published><updated>2005-05-23T13:25:30.273+02:00</updated><title type='text'>Descoberta II...</title><content type='html'>Outra descoberta que fiz recentemente, num plano diferente, mas que pode ser interessante para alguns: o blog português sobre jazz www.aformadojazz.blogspot.com&lt;br /&gt;é muito bom e uma forma simples de se manter informado... até jazz..&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;FSC&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9971562-111684753027117264?l=lost--in--translation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/feeds/111684753027117264/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=9971562&amp;postID=111684753027117264' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/111684753027117264'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/111684753027117264'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/2005/05/descoberta-ii.html' title='Descoberta II...'/><author><name>lost in translation</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10823391661159066360</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9971562.post-111672015198306119</id><published>2005-05-22T01:55:00.000+02:00</published><updated>2005-05-22T02:10:43.836+02:00</updated><title type='text'>Descoberta...</title><content type='html'>Através de um mero acaso, 'descobri' um &lt;em&gt;singer/songwriter&lt;/em&gt; Inglês chamado &lt;strong&gt;Nick Drake&lt;/strong&gt;. Morreu com 26 anos em 1974 e deixou 3 discos gravados. Encomendei o primeiro, &lt;em&gt;Five Leaves Left&lt;/em&gt;, e acho excelente. Se gostarem de pop/folk dessa época, explorem este artista que ainda vai dar que falar..... pelo menos mais do que tem dado!!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;FSC&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9971562-111672015198306119?l=lost--in--translation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/feeds/111672015198306119/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=9971562&amp;postID=111672015198306119' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/111672015198306119'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/111672015198306119'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/2005/05/descoberta.html' title='Descoberta...'/><author><name>lost in translation</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10823391661159066360</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9971562.post-111463424913351329</id><published>2005-04-27T22:26:00.000+02:00</published><updated>2005-04-27T22:37:29.133+02:00</updated><title type='text'>Cenário surreal</title><content type='html'>Imaginem...&lt;br /&gt;Por vossa iniciativa criou-se uma associação (desportiva, cultural, o que quiserem). Foram vocês que lhe deram forma, que convenceram os outros membros a participar. Foram vocês que redigiram os estatutos e mesmo quando os outros não estavam de acordo, fizeram de tudo para imporem a vossa visão.&lt;br /&gt;Agora imaginem, que no dia da votação, vocês decidem votar não e por conseguinte recusar os estatutos que vocês criaram e moldaram à vossa imagem.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Que pensar disto? Que raio de sócio incentiva um projecto, correndo o risco de ser apelidado de egoísta e manipulador, para no momneto decisivo dizer não?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A França não pode dizer não à Constituição. Seria ...surreal.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;FG&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;p.s aos meus amigos: tinha que usar a palvra pelo menos uma vez!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9971562-111463424913351329?l=lost--in--translation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/feeds/111463424913351329/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=9971562&amp;postID=111463424913351329' title='1 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/111463424913351329'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/111463424913351329'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/2005/04/cenrio-surreal.html' title='Cenário surreal'/><author><name>lost in translation</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10823391661159066360</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9971562.post-111463355932473610</id><published>2005-04-27T22:10:00.000+02:00</published><updated>2005-04-28T13:55:36.793+02:00</updated><title type='text'>The empire strikes back</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;Não, isto não é um post sobre o último episódio da &lt;em&gt;Guerra das Estrelas&lt;/em&gt;. Não, também não é sobre os Estados Unidos. Este post é apenas um apelo à vossa atenção...&lt;br /&gt;Pois é, tinha decidido que não faria comentários sobre Bento XVI, mas não pude evitar. Não sei porquê mas cada vez que a Igreja se mete onde não deve, eu tenho um ímpeto fundamentalista laico e começo a dizer mal. Sabe-se lá porquê, não me agrada que o Sr Ratzinger tenha tantas opinões sobre a UE e muito menos que diga que escolheu o nome Bento por ser patrono da Europa. Existe algo de profundamente anacrónico no seu discurso sobre as origens cristãs da Europa. Eu própria num post anterior as indiquei, mas parece-me imprudente que o Vaticano após os esforços ecuménicos de João Paulo II, começe a identificar mais uma vez (reminiscências medievais) o cristianismo com o Ocidente.&lt;br /&gt;Não, isto não me agrada mesmo nada.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;FG&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9971562-111463355932473610?l=lost--in--translation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/feeds/111463355932473610/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=9971562&amp;postID=111463355932473610' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/111463355932473610'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/111463355932473610'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/2005/04/empire-strikes-back.html' title='The empire strikes back'/><author><name>lost in translation</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10823391661159066360</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9971562.post-111450948001484939</id><published>2005-04-26T11:33:00.000+02:00</published><updated>2005-04-26T23:40:36.910+02:00</updated><title type='text'>"Vinte e cincos" de Abril</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;É lamentável que ontém, dia 25 de Abril, a RTP Internacional não se tenha dignado a incluir na sua programação algo refernte a esta data, optando por mais uma entrevista a José Mourinho. Felizmente os nossos vizinhos espanhóis lembraram-se do dia da liberdade portuguesa e transmitiram o filme "Capitães de Abril" de Maria de Medeiros para meu agrado. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;É de facto impressionante constatar a curta memória dos portugueses, só ultrapassada pela dos Ministros Italianos Umberto Bossi e Gianfranco Fini, que ontém decidiram prestar homenagem aos ex-combatentes italianos do regime fascista (que combateram lado a lado com os nazis). Tal não seria estranho vindo de tais personagens (queria dizer palhaços, devia ter dito palhaços) da política italiana, não fosse pelo facto de ontém se comemorar 60° aniversário do fim do regime fascista.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Pois, a democracia tem destas coisas. E ainda bem, senão nenhum 25 de Abril teria sentido (nem o nosso, nem o deles).&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;25 de Abril, sempre!&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;strong&gt;FG&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9971562-111450948001484939?l=lost--in--translation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/feeds/111450948001484939/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=9971562&amp;postID=111450948001484939' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/111450948001484939'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/111450948001484939'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/2005/04/vinte-e-cincos-de-abril.html' title='&quot;Vinte e cincos&quot; de Abril'/><author><name>lost in translation</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10823391661159066360</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9971562.post-111364991896703018</id><published>2005-04-16T13:09:00.000+02:00</published><updated>2005-04-16T20:55:26.730+02:00</updated><title type='text'>?!!</title><content type='html'>Como é que ainda ninguém se lembrou de prender o Alberto João Jardim!?&lt;br /&gt;Realmente, há coisas que me ultrapassam....&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9971562-111364991896703018?l=lost--in--translation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/feeds/111364991896703018/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=9971562&amp;postID=111364991896703018' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/111364991896703018'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/111364991896703018'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/2005/04/blog-post.html' title='?!!'/><author><name>lost in translation</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10823391661159066360</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9971562.post-111341492153869820</id><published>2005-04-13T19:47:00.000+02:00</published><updated>2005-04-17T17:22:33.120+02:00</updated><title type='text'>Saudade</title><content type='html'>Sabiá&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Vou voltar, sei que ainda,&lt;br /&gt;Vou, voltar para o meu lugar&lt;br /&gt;Foi lá e é ainda lá&lt;br /&gt;Que eu hei de ouvir cantar&lt;br /&gt;Uma sabiá&lt;br /&gt;Cantar, uma sabiá&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Vou voltar, sei que ainda&lt;br /&gt;Vou voltar,&lt;br /&gt;Vou deitar à sombra de uma palmeira&lt;br /&gt;Que já não há&lt;br /&gt;Colher a flor que já não dá&lt;br /&gt;E algum amor, talvez possa espantar&lt;br /&gt;As noites que não queria&lt;br /&gt;E anunciar o dia&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Vou voltar, sei que ainda&lt;br /&gt;Vou, vou voltar&lt;br /&gt;Não vai ser em vão&lt;br /&gt;Que fiz tantos planos de me enganar&lt;br /&gt;Como fiz enganos de me encontrar&lt;br /&gt;Como fiz estradas de me perder&lt;br /&gt;Fiz de tudo e nada de te esquecer&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tom Jobim &amp;amp; Chico Buarque&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;FG&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9971562-111341492153869820?l=lost--in--translation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/feeds/111341492153869820/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=9971562&amp;postID=111341492153869820' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/111341492153869820'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/111341492153869820'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/2005/04/saudade.html' title='Saudade'/><author><name>lost in translation</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10823391661159066360</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9971562.post-111323964797689245</id><published>2005-04-11T19:10:00.000+02:00</published><updated>2005-04-13T18:22:04.453+02:00</updated><title type='text'>e esta, hem....</title><content type='html'>Parece que Freitas do Amaral lançou uma moda... Vasco Rato é o primeiro seguidor (embora ainda esteja a meio ciclo)!&lt;br /&gt;3 etapas:&lt;br /&gt;1, PP&lt;br /&gt;2, PSD&lt;br /&gt;3, PS&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Não há, por enquanto, informações quanto a mais etapas, mas continuaremos atentos...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;FSC&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9971562-111323964797689245?l=lost--in--translation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/feeds/111323964797689245/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=9971562&amp;postID=111323964797689245' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/111323964797689245'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/111323964797689245'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/2005/04/e-esta-hem.html' title='e esta, hem....'/><author><name>lost in translation</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10823391661159066360</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9971562.post-111149905797501864</id><published>2005-03-22T14:28:00.000+01:00</published><updated>2005-03-22T14:45:53.703+01:00</updated><title type='text'>A crise do artista</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;Estou com falta de inspiração! E mais uma vez a culpa de todos os males é de Santana Lopes. Desde que abandonou o Governo tenho a impressão de não ter nada para reclamar, pelo menos até que Sócrates começe a meter os pés pelas mãos.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Nem o rídiculo comeback de Santana à Câmara de Lisboa ou as viagens do retrto de Freitas do Amaral me dão vontade de escrever.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Portanto, deixo apenas as minhas sinceras desculpas aos nossos leitores e asseguro que não é caso para preoucupação, pois o blog continuará (como decidimos ontém à noite entre uma cerveja e uma "blonde aquitaine"). Afinal, é cientificamente irrefutável, que em Portugal sempre "piores tempos virão".&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;FG&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;P.S nem imaginam o efeito que faz no estrangeiro dizer que o nosso PM se chama Sócrates! &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9971562-111149905797501864?l=lost--in--translation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/feeds/111149905797501864/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=9971562&amp;postID=111149905797501864' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/111149905797501864'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/111149905797501864'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/2005/03/crise-do-artista.html' title='A crise do artista'/><author><name>lost in translation</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10823391661159066360</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9971562.post-110893536442742572</id><published>2005-02-20T22:35:00.000+01:00</published><updated>2005-02-21T20:55:38.090+01:00</updated><title type='text'>A vitória do PS</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;traz esperança!&lt;br /&gt;Deixo aqui 3 desejos:&lt;br /&gt;- que o PS forme um governo competente, com muitos independentes , e que esqueça as 'promoções' dentro do partido ou pelo menos as limite ao indispensável.&lt;br /&gt;- que apresente o governo o mais depressa possível... o país não pode esperar mais.&lt;br /&gt;- que tome em conta as opiniões da esquerda e também da direita (o governo é para todos).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Admito que esperei por este resultado. Acho que é o melhor para Portugal, mas a responsabilidade também é muita.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;FSC&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9971562-110893536442742572?l=lost--in--translation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/feeds/110893536442742572/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=9971562&amp;postID=110893536442742572' title='1 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110893536442742572'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110893536442742572'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/2005/02/vitria-do-ps.html' title='A vitória do PS'/><author><name>lost in translation</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10823391661159066360</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9971562.post-110892098609422090</id><published>2005-02-20T18:34:00.000+01:00</published><updated>2005-02-21T20:56:29.520+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>Depois de uma grande pausa, aqui escrevo de novo...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hoje é o dia: daqui a umas horas saberemos do nosso futuro!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;FSC&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9971562-110892098609422090?l=lost--in--translation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/feeds/110892098609422090/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=9971562&amp;postID=110892098609422090' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110892098609422090'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110892098609422090'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/2005/02/depois-de-uma-grande-pausa-aqui.html' title=''/><author><name>lost in translation</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10823391661159066360</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9971562.post-110892429471804842</id><published>2005-02-20T18:15:00.000+01:00</published><updated>2005-02-21T20:54:01.916+01:00</updated><title type='text'>A Turquia e a Europa</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;Depois de um longo interregno para exames, volto à blogosfera com uma questão, desta vez não portuguesa, mas europeia (não querendo eu afrimar que Portugal não é um país europeu, apesar de muitas vezes duvidar). A questão que me oucupa nesta tarde nevosa em Genebra é a entrada da Turquia para a União Europeia.&lt;br /&gt;A entrada da Turquia na UE é para mim uma oportunidade histórica, a de destruir para sempre qualquer espécie de projecto político para a Europa.&lt;br /&gt;A Turquia possui imensas características europeias, por certo. Pela sua História, pela sua geografia, pela formação das suas elites, pelo esforço de modernização do seu sistema político, a Turquia tem direito a fazer parte da UE. Porém, devemos questionar os verdadeiros motivos que levam este país asiático (se ainda têm dúvidas comprem um globo!) a querer fazer parte da UE?&lt;br /&gt;Se as elites, graças a uma educação nos países ocidentais, são possuidoras de uma consciência europeia, poder-se-á dizer o mesmo do agricultor das montanhas da Anatólia ou mesmo dos cidadãos de Ancara? Que conhecem eles da civilização europeia? Terão eles, como todos nós europeus sido impregndaos pela escola do pensamento grego, pelas reflexões dos humanistas? Terão eles sentido no seu inconsciente colectivo brotar a tempestade revolucionária de 1800? E terão eles sido confrontados, como todos nós, com o cristianismo?&lt;br /&gt;Chegamos assim, ao assunto mais delicado, o crsitianismo. É evidente que o pojecto de Constituição nunca poderia mencionar o papel da cristandade, pois a Europa não é cristã, da mesma forma que não é muçulmana, judia, budista, hindu,etc. Por outro lado, mencionar o cristianismo é irrelevante, pois os seus valores estão de tal forma impregndaos na consciência europeia que seria redundante fazer-lhe refrência. Não é possível pôr em causa o peso da influência cristã no caminhar para uma Europa de valores, que hoje temos como verdadeira &lt;em&gt;raison d'être&lt;/em&gt; desta instituição.&lt;br /&gt;Perguntamo-nos então, se a Europa é um Clube Cristão? De imediato sentimos os gritos de orfeu dos defensores da laicidade que acusam a cristandade de querer para si o monopólio dos valores morais. Os mais polémicos defendem, que o cristiansimo com as suas guerras religiosas contribuiu mais do que ninguém para a divisão da Europa. Outros ironizam sobre o facto da Europa conter no seu seio mais muçulmanos do que católicos praticantes.&lt;br /&gt;Estas reflexões são preenchidas de má fé. Não se trata de dar uma religião à Europa, pois como já refreido, tal não é possível. Não se pode, todavia, por mais céptico que se seja face ao cristanismo (como é o meu caso) ignorar o seu imenso contributo para a ideia de Europa.&lt;br /&gt;Voltemos à Turquia. A questão do crsitianismo ou dos valores comuns não é a única a afastar a Turquia da Europa. A sua atitude arrogante face ao processo de adesão tem mostrado perfeitamente a total ausência de espírito europeu e a sua concepção mercantilista da União Europeia.&lt;br /&gt;Um grande debate pode ser levado em trono desta questão. Fará algum dia a Turquia parte da UE? Provavelmente. Quem o deseja? Todos os pan-europeístas. Mas sobretudo o mundo anglo-saxónico. Não apenas o Reino Unido, mas também os Estados Unidos. Encalhada entre Londres e Ancara, os dois cães de guarda dos EUA no velho continente, que espécie de independência pode ambicionar a União Europeia? O alargamento à Turquia representa, para mim, o fim do projecto político europeu. E tal seria lamentável.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;FG&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9971562-110892429471804842?l=lost--in--translation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/feeds/110892429471804842/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=9971562&amp;postID=110892429471804842' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110892429471804842'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110892429471804842'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/2005/02/turquia-e-europa.html' title='A Turquia e a Europa'/><author><name>lost in translation</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10823391661159066360</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9971562.post-110711600295038229</id><published>2005-01-30T21:08:00.000+01:00</published><updated>2005-01-30T21:13:22.950+01:00</updated><title type='text'>Indecente</title><content type='html'>É escandaloso que um emigrante português receba no seu domicílio no estrangeiro um boletim a explicar como deve votar. Escandaloso? Sim, porque o tal boletim vem acompanhado de propaganda de apenas um partido, que por sinal se encontra no governo e que com o "intuito" explicativo aproveita as fontes de informação consulares para fazer campanha política junto de uma camada eleitoral, que apesar de ausente, lhe pode valer alguns lugares no Parlamento. Pois é, indecente!&lt;br /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9971562-110711600295038229?l=lost--in--translation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/feeds/110711600295038229/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=9971562&amp;postID=110711600295038229' title='1 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110711600295038229'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110711600295038229'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/2005/01/indecente.html' title='Indecente'/><author><name>lost in translation</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10823391661159066360</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9971562.post-110693931643252267</id><published>2005-01-28T20:04:00.000+01:00</published><updated>2005-01-29T14:15:24.816+01:00</updated><title type='text'>Triste...</title><content type='html'>Acabo de saber da morte de um grande actor Francês: Jaques Villeret.&lt;br /&gt;Faço aqui, modestamente, uma homnagem a um homem de comédia e tragédia, teatro e cinema. Um homem da cultura que vai fazer falta a todos os que o admiravam como homem e actor.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:78%;"&gt;FSC&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9971562-110693931643252267?l=lost--in--translation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/feeds/110693931643252267/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=9971562&amp;postID=110693931643252267' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110693931643252267'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110693931643252267'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/2005/01/triste.html' title='Triste...'/><author><name>lost in translation</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10823391661159066360</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9971562.post-110693892051781079</id><published>2005-01-28T19:58:00.000+01:00</published><updated>2005-02-06T21:53:36.546+01:00</updated><title type='text'>Anedota!</title><content type='html'>Sabem qual é o pior insulto que se pode fazer a alguém, hoje em dia em Portugal?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Político!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;FSC&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9971562-110693892051781079?l=lost--in--translation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/feeds/110693892051781079/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=9971562&amp;postID=110693892051781079' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110693892051781079'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110693892051781079'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/2005/01/anedota.html' title='Anedota!'/><author><name>lost in translation</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10823391661159066360</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9971562.post-110686056066921552</id><published>2005-01-27T21:23:00.000+01:00</published><updated>2005-01-27T22:55:16.573+01:00</updated><title type='text'>O desenvolvimento de Portugal...</title><content type='html'>Hoje aprendi que o desenvolvimento de um país também se mede na cama!&lt;br /&gt;Efectivamente! Li hoje no &lt;em&gt;Publico online&lt;/em&gt; que 80% (!?) dos jovens Portugueses não usam preservativo! Repito, para aqueles que acharam normal: 8 jovens em 10 &lt;strong&gt;não usam preservativo!&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;O dia em que a profecia do Saramago se vai realizar está bem mais proximo do que se poderia pensar, mas neste caso a Espanha não nos vai acompanhar&lt;em&gt;, por mares nunca dantes navegados,&lt;/em&gt; e vamos derivar, sós, no oceano (para sul, está claro), sem no entanto alacançarmos outras terras (pobres delas, com todos os problemas que já têm!). Pois é (e é preocupante), Portugal está cada vez mais longe dos outros países europeus. Pergunto agora eu: onde estão as campanhas de sensibilização? Onde está a cabeça desses 80% de jovens?&lt;br /&gt;O que é facto é que num país teoricamente desenvolvido (!?), estes numeros não se deveriam verificar. Enfim. Depois do Freitas do Amaral ter apelado ao voto no PS - o que so lhe fica bem, dadas as circunstâncias -, poderei todavia ficar admirado com estas noticias?&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;FSC&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9971562-110686056066921552?l=lost--in--translation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/feeds/110686056066921552/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=9971562&amp;postID=110686056066921552' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110686056066921552'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110686056066921552'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/2005/01/o-desenvolvimento-de-portugal.html' title='O desenvolvimento de Portugal...'/><author><name>lost in translation</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10823391661159066360</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9971562.post-110666175336103131</id><published>2005-01-25T14:57:00.000+01:00</published><updated>2005-01-25T17:58:49.890+01:00</updated><title type='text'>Musica</title><content type='html'>Disco do dia!&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Brad Mehldau&lt;/strong&gt; (mais uma vez!), &lt;strong&gt;Largo, Warner Brothers.&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Um disco pouco caracteristico deste grande pianista. Mete jazz, classico e rock numa mistura explosiva e perfeitamente inovadora na sua genealidade!&lt;br /&gt;Aconselho vivamente! Mas cuidado: aqueles que conhecem Mehldau em trio, podem-se assustar!&lt;br /&gt;Nota: o disco contém uma versão da &lt;em&gt;Paranoid Android&lt;/em&gt; dos Radiohead para piano preparado e conjunto (mete bateria, baixo, trompas e uma data de coisas estranhas!) que é melhor que a original!!!&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;FSC&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9971562-110666175336103131?l=lost--in--translation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/feeds/110666175336103131/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=9971562&amp;postID=110666175336103131' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110666175336103131'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110666175336103131'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/2005/01/musica_25.html' title='Musica'/><author><name>lost in translation</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10823391661159066360</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9971562.post-110644253311837580</id><published>2005-01-23T01:37:00.000+01:00</published><updated>2005-01-25T17:55:09.466+01:00</updated><title type='text'>Política - a telenovela continua</title><content type='html'>Santana Lopes critica...&lt;br /&gt;Critica Sócrates e as 'Novas Fronteiras' do PS, critica o PR por ter dissolvido a assembleia e, segundo ele, provocado a crise em que Portugal se está literalmente a afogar. O que me parece interessante é que Santana fala mas não diz nada. A campanha para ele tornou-se numa vendeta pessoal contra Sampaio e Socrates (seguramente da época em que comentavam política juntos na RTP), mas por enquanto ainda não apresentou nada de concreto nem de útil para o país.&lt;br /&gt;Em relação à crise, é importante relembrar que se de facto Guterres tem uma certa responsabilidade nela, a crise já vem de muito antes e foi verdadeiramente provocada pela fuga de Durão Barroso para a Comissão Europeia. Nisto tudo, o próprio Santana tem uma responsabilidade bem maior do que quer fazer acreditar: não foi capaz de formar um governo consitente e responsável. Portugal foi durante estes últimos meses governado com uma incompetência tremenda - o que não se tinha passado nem com Durão, nem com Guterres. Por sinal, o slogan &lt;em&gt;Competência&lt;/em&gt; utilisado pelo PSD é no mínimo ridículo: não só estão a gozar com todos os portugueses, como também com eles próprios.&lt;br /&gt;Parece-me fantástico que o actual primeiro-ministro, que ainda pode ser reeleito, não encontre nada mais importante e inteligente para dizer, do que continuar a disparar críticas sem nexo a torto e a direito às quais já ninguém liga. Sinceramente, não se pode permitir a um primeiro ministro que se preze a quantidade de boçalidades que têm sido proferidas por Santana.&lt;br /&gt;Aqui não se trata de defender quem quer que seja, trata-se somente de analizar a figura vergonhosa de um homem de estado, que devia respeitar a situação, mesmo não estando de accordo com ela. Só me resta fazer a seguinte pergunta: estará Santana a criticar tudo e todos da oposição (incluindo o PR que teoricamente é uma figura neutra) porque não tem mesmo nada de mais importante para dizer? Como se estivesse a tentar dizer &lt;em&gt;eu sou muito mau, mas os outros ainda são piores porque não me deixaram continuar na mediocridade&lt;/em&gt;? Ou, votem em mim, porque agora é que vão ver o quão competente sou? Espero para Portugal que não seja por estas razões, mas o facto de ver o primeiro ministro esconder-se por detras de meia dúzia de críticas mastigadas até à exaustão, deixa-me antever o pior, dado que uma proposta séria por parte do PSD é necessaria para que a democracia funcione, independetemente de quem ganhar as eleições. Se o PSD ganhar, necessita de ter um programa de governo claro e inteligente; se perder, também precisa de um bom programa para poder exercer o seu papel de líder da oposição da melhor maneira (não nos podemos esquecer que uma oposição forte é uma condição importante para o bom desenrolar das actividades democráticas). Esperamos para ver.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;FSC&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9971562-110644253311837580?l=lost--in--translation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/feeds/110644253311837580/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=9971562&amp;postID=110644253311837580' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110644253311837580'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110644253311837580'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/2005/01/poltica-telenovela-continua.html' title='Política - a telenovela continua'/><author><name>lost in translation</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10823391661159066360</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9971562.post-110642496272927337</id><published>2005-01-22T20:43:00.000+01:00</published><updated>2005-01-25T18:00:54.240+01:00</updated><title type='text'>Cultura - José Gil</title><content type='html'>O &lt;em&gt;le Nouvel Observateur &lt;/em&gt;(revista de actualidade Francesa) publicou um numero extra em que apresentava os 25 mais importantes pensadores actuais no mundo. Embora a escolha possa, de uma certa forma, ser discutível - se fosse uma revista americana ou chinesa a escolha seria certamente diferente - é muito interessante, sobretudo para nós Portugueses. E isto, porque entre os 25 está &lt;strong&gt;José Gil&lt;/strong&gt;, um filósofo portugês, professor em várias universidades, entre as quais a Universidade Nova de Lisboa.&lt;br /&gt;Admito que, como português me senti orgulhoso por este acontecimento - não é todos os dias que se vêem portugueses a ser incluidos entre os melhores ou mais importantes (à excepção do Figo!.... o Barroso não era o melhor!). Mas por outro lado senti-me envergonhado porque admito que não conhecia o senhor! O que me parece preocupante é que a maioria dos portugueses também não o conhecem (ou conheciam), o que só prova que em Portugal, as personagens importantes e de grande qualidade da cultura (no sentido mais largo da palavra) que não estão particularmente ligados à politica nem à televisão, não são reconhecidos publicamente, nem fazem parte do dia-a-dia nacional, como acontece em França ou Inglaterra nomeadamente.&lt;br /&gt;Outro aspecto interessante é o livro recentemente publicado de &lt;strong&gt;José Gil&lt;/strong&gt;, &lt;em&gt;&lt;strong&gt;Portugal, Hoje, o Medo de Existir&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;, um livro que ainda não tenho, mas que mal tenha a oportunidade compro. De todas as maneiras aconselho-o a todos os portugueses já que as teorias apresentadas não só são interessantes e muito bem formuladas (digo isto porque li uma entrevista do autor no &lt;em&gt;Jornal de Letras, Artes e Ideias&lt;/em&gt; sobre o livro e as teorias nele expostas), mas também necessárias para a compreensão da sociedade portuguesa actual e dos riscos que o país corre se a situação não for alterada (entre outros, o de desaparecer... é verdade, há a possibilidade que aconteça a longo prazo!).&lt;br /&gt;Para concluir, gostaria de deixar a sugestão de apostarmos em divulgar (em Portugal e no estrangeiro) pessoas como o José Gil (felizmente entre muitas outras com qualidade em Portugal - em todas as áreas), em vez de mostrarmos a imagem degradante de personagens como as que se viam na &lt;em&gt;Quinta das Celebridades &lt;/em&gt;(ou &lt;em&gt;would be&lt;/em&gt; celebridades) e noutros programas de televisão parecidos, o que só nos fica mal... temos tanto, e não se aproveita quase nada, só o que se devia literalmente deitar fora!&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;FSC&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9971562-110642496272927337?l=lost--in--translation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/feeds/110642496272927337/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=9971562&amp;postID=110642496272927337' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110642496272927337'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110642496272927337'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/2005/01/cultura-jos-gil.html' title='Cultura - José Gil'/><author><name>lost in translation</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10823391661159066360</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9971562.post-110642271152868825</id><published>2005-01-22T20:33:00.000+01:00</published><updated>2005-01-25T17:32:37.400+01:00</updated><title type='text'>Musica</title><content type='html'>Disco do dia:&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Bill Evans (claro!), &lt;em&gt;Alone&lt;/em&gt;, Verve.&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Mais conhecido em trio, este disco mostra-nos Bill Evans (o grande, o único) a solo, num contexto mais intimista. Mesmo se todos os discos deste pianista sejam aconselhados, hoje proponho-vos este, totalmente obrigatorio.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;FSC&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9971562-110642271152868825?l=lost--in--translation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/feeds/110642271152868825/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=9971562&amp;postID=110642271152868825' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110642271152868825'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110642271152868825'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/2005/01/musica_22.html' title='Musica'/><author><name>lost in translation</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10823391661159066360</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9971562.post-110626640305385177</id><published>2005-01-21T01:10:00.000+01:00</published><updated>2005-01-25T17:30:48.130+01:00</updated><title type='text'>Musica</title><content type='html'>Disco da noite II (ontém não houve!)&lt;br /&gt;Brad Mehldau, &lt;em&gt;Elegiac Cycle&lt;/em&gt;, Warner Brothers.&lt;br /&gt;Para ouvir muitas dezenas de vezes... simplesmente genial!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;FSC&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9971562-110626640305385177?l=lost--in--translation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/feeds/110626640305385177/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=9971562&amp;postID=110626640305385177' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110626640305385177'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110626640305385177'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/2005/01/musica_21.html' title='Musica'/><author><name>lost in translation</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10823391661159066360</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9971562.post-110626618909298375</id><published>2005-01-21T01:04:00.000+01:00</published><updated>2005-01-21T01:09:49.093+01:00</updated><title type='text'>Musica</title><content type='html'>Disco do dia (ou noite!):&lt;br /&gt;Chopin, &lt;em&gt;Nocturnes&lt;/em&gt;, por Maria João Pires (Deutsche Grammophon)&lt;br /&gt;Oiçam, admirem e chorem......&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;FSC&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9971562-110626618909298375?l=lost--in--translation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/feeds/110626618909298375/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=9971562&amp;postID=110626618909298375' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110626618909298375'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110626618909298375'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/2005/01/musica.html' title='Musica'/><author><name>lost in translation</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10823391661159066360</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9971562.post-110625349973355521</id><published>2005-01-20T21:34:00.000+01:00</published><updated>2005-01-20T21:48:08.383+01:00</updated><title type='text'>Existencialismo</title><content type='html'>"Il y a une chose pour laquelle on peut accepter la mort. C'est pour que ça garde en sens de vivre"&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Simone de Beauvoir, &lt;em&gt;Le Sang des autres &lt;/em&gt;(aconselho vivamente).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;FG&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9971562-110625349973355521?l=lost--in--translation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/feeds/110625349973355521/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=9971562&amp;postID=110625349973355521' title='1 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110625349973355521'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110625349973355521'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/2005/01/existencialismo.html' title='Existencialismo'/><author><name>lost in translation</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10823391661159066360</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9971562.post-110625320311238546</id><published>2005-01-20T21:23:00.000+01:00</published><updated>2005-01-21T14:37:21.873+01:00</updated><title type='text'>A culpa</title><content type='html'>Nada há de mais conveniente na política do que pôr as culpas do nosso fracasso no governo anterior. Barroso era mau, porque Guterres havia sido mau; Santana é uma catástrofe porque...a lógica diria que Barroso havia sido mau, mas não é conveniente dizer mal do Presidente da Comissão Europeia. Assim, resta pôr as culpas em Guterres e já agora no seu antigo ministro do ambiente.&lt;br /&gt;Espero que o próximo Governo escape a este vício político. Se bem que no caso de ganhar Santana (cruzes canhoto) seria trágico-cómico ouvi-lo dizer "se temos dificuldades no Governo deve-se ao anterior executivo". Cómico, porque afinal estamos a falar de Santana e trágico, porque os Portugueses o teriam eleito apesar das provas de incompetência.&lt;br /&gt;Resta-me apenas deixar aos candidatos uma pequena lembrança: "Cada um é responsável de tudo perante todos", Dostoïevski.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;FG&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9971562-110625320311238546?l=lost--in--translation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/feeds/110625320311238546/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=9971562&amp;postID=110625320311238546' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110625320311238546'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110625320311238546'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/2005/01/culpa.html' title='A culpa'/><author><name>lost in translation</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10823391661159066360</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9971562.post-110625258710683896</id><published>2005-01-20T21:19:00.000+01:00</published><updated>2005-01-21T00:58:51.386+01:00</updated><title type='text'>Afinal, que mais nos resta</title><content type='html'>Desoladamente contemplo o meu país e sem pouca esperança vejo-me obrigada a fazer minhas as palavras de Germaine de Stäel: "Il faut, dans nos temps modernes, avoir l'esprit européen".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;FG&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9971562-110625258710683896?l=lost--in--translation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/feeds/110625258710683896/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=9971562&amp;postID=110625258710683896' title='1 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110625258710683896'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110625258710683896'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/2005/01/afinal-que-mais-nos-resta.html' title='Afinal, que mais nos resta'/><author><name>lost in translation</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10823391661159066360</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9971562.post-110624570609030074</id><published>2005-01-20T18:57:00.000+01:00</published><updated>2005-01-20T21:17:54.633+01:00</updated><title type='text'>Política - a campanha!</title><content type='html'>Visto de Genebra, a campanha para as eleições de 20 de Fevereiro parece a continuação do Euro 2004, mas desta feita com os políticos em jogo ("Bem Vindo ao Estadio da Europa" lia-se na fronteira de Portugal durante o verão; espero que o cartaz ainda lá esteja!). Infelizmente para todos os portugueses, o espectáculo do futebol era bem mais interessante do que o da política. À excepção do BE, nenhum outro partido fez propostas claras para o futuro de Portugal. É verdade que os programas, na maioria dos casos, ainda não foram apresentados, mas isso não pode desculpar o que se está a passar neste momento: acusações, insultos, ataques, contra-ataques, defesas... como no futebol (infelizmente, seria bem melhor para todos nos que não perdessemos este campeonato!). Uns dizem que os outros são incompetentes; os outros dizem que os primeiros também o foram, e assim de seguida, mas ninguém esquece os diagnósticos da (muita)incompetência passada para atacar os problemas futuros com a competência necessária.&lt;br /&gt;O facto é que, mais uma vez, os políticos falam e não dizem nada. Será que algum dos dois "grandes" tem propostas realistas para o futuro? Em vez de se perederem nas eternas confusões de "baixa politica", não seria melhor estarem calados e apresentar as suas propostas? Ou será pedir demais?&lt;br /&gt;Provavelmente.... O nosso país está de facto entregue a bichos de circo a lutar na arena (ou no estádio) sob o olhar crítico e preocupado da nação e dos seus anteriores governantes (Soares, Moreira, Balsemão, Freitas do Amaral......Mourinho!?).&lt;br /&gt;Que tal rebaptizarmos os artistas? Por exemplo: &lt;em&gt;Santanis Lupus...&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;FSC&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9971562-110624570609030074?l=lost--in--translation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/feeds/110624570609030074/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=9971562&amp;postID=110624570609030074' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110624570609030074'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110624570609030074'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/2005/01/poltica-campanha.html' title='Política - a campanha!'/><author><name>lost in translation</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10823391661159066360</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9971562.post-110573639419974197</id><published>2005-01-14T21:53:00.000+01:00</published><updated>2005-01-15T14:07:49.090+01:00</updated><title type='text'>Pensem nisto...</title><content type='html'>Your representative owes you, not his industry only,but his judgment; and he betrays, instead of serving you, if he sacrifices it to your opinion. If government were a matter of will upon any side, yours, without question ought to be superior. But government and legislation are matters of reason and judgment and not of inclination.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Edmund Burke, 1774&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;FG&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9971562-110573639419974197?l=lost--in--translation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/feeds/110573639419974197/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=9971562&amp;postID=110573639419974197' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110573639419974197'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110573639419974197'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/2005/01/pensem-nisto.html' title='Pensem nisto...'/><author><name>lost in translation</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10823391661159066360</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9971562.post-110573601190124879</id><published>2005-01-14T21:08:00.000+01:00</published><updated>2005-01-15T14:08:46.790+01:00</updated><title type='text'>Nascida a 5 de Outubro</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;Fiquei chocada...não. Escandalizada...não. Fiquei triste com as notícias que li esta semana de Portugal, nomeadamente no que diz respeito à formação das listas dos partidos políticos para o Parlamento. Não percebi Matilde Sousa Franco no PS. Desde quando ser viúva é preceito para ser deputada? Não duvido que a senhora tenha muito boas intenções, mas francamente, José Sócrates poderia ter evitado cometer o erro de inserir mais um parasita na AR. A história em torno de Pôncio Monteiro não é por certo menos bizarra, mas vindo de Santana Lopes, não me posso dizer surpreendida. O que realmente me chocou foi o facto de o PSD ter concedido quatro lugares na AR a partidos que nunca conseguiriam, um sequer, pela via electiva.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;No que diz respeito ao Partido da Terra, nem vale a pena comentar. Contudo, a presença do Partdio Monárquico no Parlamento deixa-me indignada! Se tal partido tivesse obtido um lugar no plenário por via eleitoral, eu teria ficado triste, mas teria de respeitar. Porém, tal não é o caso e devo dizer que considero execrável que um partido (muito deturpado) que foi construido com base na social-democracia insira na sua lista defensores da reimplantação da monraquia. E por favor não me venham dizer que são um partido universalista, pois não existe nada de universalista no populismo barato e no completo espezinhar das instituições nacionais. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Esta questão leva-me a reflectir sobre as reais intenções de Santana, que provavelmente teme ser de novo deposto do seu cargo pelo PR e não se importaria de ver eleminada tal figura incómoda. Que Santana gosta de moldar as instituições à sua imagem já tinhamos percebido, mas que fosse patético ao ponto de achincalhar as instituições que sustentam o poder que ele próprio ambiciona, nunca me teria passado pela cabeça.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Só mais um reparo em relação ao Partido Monárquico. Eu tenho todo o respeito pela maioria das monraquias da Europa e devo admitir que algumas funcionam melhor do que muitas repúblicas. Todavia, a República foi uma das maiores conquistas deste país, da qual me honro profundamente e que defenderei sempre, tal como o fiz com a laicidade no meu anterior post. O meu desprezo aumenta quando penso que uma nulidade política como Nuno da Câmara Pereira pode ser deputado. Já agora, aproveito para dizer ao senhor,que não é propriamente politólogo, que "monarquico de esquerda" é algo que não existe. Caso não saiba, toda a ideologia de esquerda, quer seja mais ou menos radical, assenta no princípio da igualdade entre seres humanos e na abolição das classes previlegiadas, enquanto que a monraquia assenta no oposto. Eu chamaria a Nuno da Câmara Pereira paradoxal, se não tivesse a certeza que se trata de ignorância.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Termino apenas com uma advertência: Portugal está a tornar-se de novo um país em que o mérito não tem qualquer relevância e em que a responsabilidade política se tornou uma utopia daqueles que nos bancos da faculdade aprenderam os grandes mestres da democracia representativa e daqueles que dia 20 de Fevereiro irão cumprir o seu dever na vã esperança que algo possa mundar, apesar de já não acreditarem nisso. Acreditem, porque caso contrário a democracia portuguesa morre ainda antes que Nuno da Câmara Pereira tenha a ideia de um golpe monárquico (eis o meu pequeno toque de surrealismo).&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;P.S Para os que não me conhecem, eu realmente nasci a 5 de Outubro, dia da Implantação da República.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;strong&gt;FG&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9971562-110573601190124879?l=lost--in--translation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/feeds/110573601190124879/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=9971562&amp;postID=110573601190124879' title='3 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110573601190124879'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110573601190124879'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/2005/01/nascida-5-de-outubro.html' title='Nascida a 5 de Outubro'/><author><name>lost in translation</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10823391661159066360</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9971562.post-110556500621631453</id><published>2005-01-12T22:21:00.000+01:00</published><updated>2005-01-12T22:23:26.216+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>O grande problema é que em Portugal a politica é um fim, não um meio.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;FSC&lt;br /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9971562-110556500621631453?l=lost--in--translation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/feeds/110556500621631453/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=9971562&amp;postID=110556500621631453' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110556500621631453'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110556500621631453'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/2005/01/o-grande-problema-que-em-portugal.html' title=''/><author><name>lost in translation</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10823391661159066360</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9971562.post-110519666903829909</id><published>2005-01-08T15:32:00.000+01:00</published><updated>2005-01-15T14:13:37.983+01:00</updated><title type='text'>Política - Ao ponto a que isto chegou!</title><content type='html'>&lt;span style="font-family:arial;"&gt;&lt;strong&gt;Ao ponto a que isto chegou!&lt;/strong&gt; &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;Depois de Jorge Sampaio ter defendido uma mudança no sistema eleitoral para que as maiorias absolutas sejam mais facilmente atingíveis, uma proposta sobre a qual não me vou pronunciar por falta de informações concretas, mas que &lt;em&gt;a priori&lt;/em&gt; não parece ser a intervenção mais feliz do PR, sobretudo considerando o momento politico delicado que se vive em Portugal (crise política, governo de gestão, eleições antecipadas...) os grupos da maioria CDS/PSD rapidamente se desdobraram em críticas à proposta, acompanhados nestas pelo Partido Comunista. Até aqui nada de estranho: numa democracia, as opiniões devem ser expressas. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;O que me incomodou e que não parece ser de forma alguma normal foi a reacção da JSD (Juventude Social Democrata) que não se limitou a criticar de forma provavelmente exagerada a proposta do PR, mas também afirmou que este revelou uma 'faceta de comediante'. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;Nestas declarações, deixando de lado o facto de revelarem uma tremenda falta de educação e de respeito para com as instituições democráticas, percebe-se a roda política existente em Portugal: a 'baixa política' está presente em todos os quadrantes partidários, mesmo naqueles que deviam, pela sua posição mais modesta ou mais 'jovem', mostrar um respeito alargado para com o próprio PR - alguém que dificilemente podera ser acusado de praticar politica de nível tão baixo. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;Com isto, não quero obviamente dizer que o PR deve ser intocável e nunca ser criticado. Isto não seria de nenhuma forma saudável numa democracia que todos queremos de boa saúde, mas o facto é que existem várias formas de expressar opiniões e criticar outras com as quais não estamos de acordo, sem ter de recorrer a faltas de educação e, passe a expressão, 'saloiadas'. Neste contexto, podemos também dizer que o PSD tem sido o campeão deste tipo de intervenções, o que poderá ajudar a explicar as reticências do Cavaco Silva em apoiar a actual liderança do partido. Infelizmente, só fica mal a um partido com a dimensão do PSD não ter líderes à sua altura, e que ponderem as declarações, especialmente quando está em causa a 'ala jovem' desse partido (a formiga tem catarro?).&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;&lt;strong&gt;FSC&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9971562-110519666903829909?l=lost--in--translation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/feeds/110519666903829909/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=9971562&amp;postID=110519666903829909' title='1 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110519666903829909'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110519666903829909'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/2005/01/poltica-ao-ponto-que-isto-chegou.html' title='Política - Ao ponto a que isto chegou!'/><author><name>lost in translation</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10823391661159066360</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9971562.post-110505030563564594</id><published>2005-01-06T23:17:00.000+01:00</published><updated>2005-01-07T19:35:44.953+01:00</updated><title type='text'>poema</title><content type='html'>&lt;strong&gt;Eu&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Eu&lt;br /&gt;Sou alguém que procura quem sou&lt;br /&gt;Que procura caminho a seguir&lt;br /&gt;Local para onde ir&lt;br /&gt;Saber para onde vou&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Procuro um mundo de&lt;br /&gt;Paz e amor&lt;br /&gt;Escolho o que quero&lt;br /&gt;Sem medo ou pavor&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Para assim nunca deixar de ser o que sou.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Rita Wemans&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:78%;"&gt;FSC&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9971562-110505030563564594?l=lost--in--translation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/feeds/110505030563564594/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=9971562&amp;postID=110505030563564594' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110505030563564594'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110505030563564594'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/2005/01/poema.html' title='poema'/><author><name>lost in translation</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10823391661159066360</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9971562.post-110504261656176073</id><published>2005-01-06T20:22:00.000+01:00</published><updated>2005-01-06T21:26:09.260+01:00</updated><title type='text'>Que Deus nos acuda</title><content type='html'>Sendo eu uma pessoa distraída e frequentemente equivocada, não vi qualquer relevância nas declarações do Patriarca de Lisboa durante a sua mensagem de Ano Novo, quando apelava os portugueses ao voto nas próximas eleições. Lembro-me de ter pensado que tal assunto não lhe dizia respeito, mas depois reponderei chegando à conclusão que apelar ao exercício de um direito cívico fundamental era algo de positivo mesmo vindo de um membro da Igreja. Qual não foi o meu espanto, quando hoje, li uma entrevista do dito Cardeal à &lt;em&gt;Visão &lt;/em&gt;em que mais uma vez se pronuncia sobre assuntos que, a meu ver, não lhe dizem respeito. Por certo escapou-me alguma coisa sobre a nossa Constituição, pois eu tinha a ingénua ideia de que estava bem explícito (e se a memória não me falha logo nas primeiras páginas) que Portugal é um estado LAICO. Muitos dirão que um membro da Igreja tem o mesmo direito de se pronunciar publicamente sobre assuntos políticos que qualquer outro cidadão... O que eu até posso considerar um argumentobastante válido. Porém, o que está aqui em questão não são os direitos fundamentais do Cardeal ou de qualquer outro membro da Igreja, mas sim a intemporal tendência da Igreja se imiscuir em assuntos que SIMPLESMENTE NÃO LHE DIZEM RESPEITO. Porquanto, peço aos nosso leitores para não julgarem uma pobre jovem nascida, felizmente, num estado democrático, laico e repúblicano por ter dificuldade em perceber declarações como " Só uma convergência entre os partidos e outras organizações da sociedade civil, fora deles, pode garantir essa competência, esse querer fazer, esse saber fazer", proferidas por sua eminência. Talvez eu seja apenas mais uma laica com a mania da perseguição, mas quando o Cardeal se refere a "organizações da sociedade civil" não estará por certo a pensar nos sindicatos ou nas associações ambientais ou de direitos dos animais (ou de outro tipo), mas sim nessa grande organização, bem presente em todo o país sobre as mais diversas formas (grupos de jovens, sociedades recriativas, associações benévolas, escuteiros, etc.), a Igreja Católica. Daqui a tomar posições sobre as uniões de facto, ou o reconhecimento dos casamentos entre homossexuais, ou o aborto, ou ainda sobre o Projecto de Constituição para a Europa é um pulo. Espera lá...tudo isso já aconteceu.&lt;br /&gt;Mas porque raio eu tenho a impressão que na porra da Constituição está escrito que somos um Estado laico? Se calhar é porque não comprei a edição com a última ratificação...hmmm &lt;strong&gt;FG&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9971562-110504261656176073?l=lost--in--translation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/feeds/110504261656176073/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=9971562&amp;postID=110504261656176073' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110504261656176073'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110504261656176073'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/2005/01/que-deus-nos-acuda.html' title='Que Deus nos acuda'/><author><name>lost in translation</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10823391661159066360</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9971562.post-110496584083031707</id><published>2005-01-05T23:57:00.000+01:00</published><updated>2005-01-06T21:25:25.536+01:00</updated><title type='text'>miséria...</title><content type='html'>Cartaz PSD!! &lt;a href="http://www.hello.com/" target="ext"&gt;&lt;img style="BORDER-RIGHT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; BORDER-TOP: 0px; PADDING-LEFT: 0px; BACKGROUND: none transparent scroll repeat 0% 0%; PADDING-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; PADDING-TOP: 0px; BORDER-BOTTOM: 0px" alt="Posted by Hello" src="http://photos1.blogger.com/pbh.gif" align="absMiddle" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://photos1.blogger.com/img/116/2873/320/6.jpg"&gt;&lt;img style="BORDER-RIGHT: #000000 1px solid; BORDER-TOP: #000000 1px solid; MARGIN: 2px; BORDER-LEFT: #000000 1px solid; BORDER-BOTTOM: #000000 1px solid" src="http://photos1.blogger.com/img/116/2873/200/6.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;O cartaz que o PSD queria utilizar nas proximas eleições! O Cavaco rapidamente proibiu o uso da sua imagem na campanha. O Sá Carneiro deve ter saltado da sepultura, haja respeito! O Barroso desencadeou a crise política com a sua ida para a Commissão Europeia. O Santana Lopes não a soube resolver, pelo contrário, agravou-a...&lt;br /&gt;Parece que o PSD quer "lavar a imagem" com estas figuras do passado (glorioso?!?!). Sinceramente, se o mais que se fez por Portugal foi o que se viu nos últimos quatro meses, então mais valeria sermos anexados à Espanha! Portugal precisa de muito e de muito melhor para o futuro e não são os políticos do passado que trarão as melhorias necessárias... serão os do futuro? &lt;strong&gt;FSC&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;(nota: repararam que o Barroso está cortado a meio?!)&lt;br /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9971562-110496584083031707?l=lost--in--translation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/feeds/110496584083031707/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=9971562&amp;postID=110496584083031707' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110496584083031707'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9971562/posts/default/110496584083031707'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://lost--in--translation.blogspot.com/2005/01/misria.html' title='miséria...'/><author><name>lost in translation</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10823391661159066360</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry></feed>
